在这篇文章中，我们将探索明史张溥传的重要性，并探讨与之相关的明史张溥传注释，希望能够为您提供全面的知识视角。
本文一览：
- 1、明史张溥传文言文翻译
- 2、《明史.张溥传》的翻译?
- 3、七录出处
- 4、七录《明史?张溥传》阅读理解
- 5、七录《明史·张薄传》翻译
明史张溥传文言文翻译
选自《明史· 张溥列传》 译文： 张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
明史张溥传文言文翻译如下：原文 溥幼嗜学。所读书必手抄，抄已朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰七录。溥诗文敏捷。
张浦从小的时候学习就勤学苦练，一丝不苟因而练出了过硬的功夫，成为明末著名学者和文学家。
选自《明史· 张溥列传》译文：张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
译文：张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
《明史.张溥传》的翻译?
1、张浦从小的时候学习就勤学苦练，一丝不苟因而练出了过硬的功夫，成为明末著名学者和文学家。
2、译文 张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定亲手抄写，抄一遍再朗读一遍，读过之后就把他烧掉，再抄，这样持续了六七遍才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。
3、选自《明史· 张溥列传》译文：张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
4、译文：张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
七录出处
出处：明·张廷玉《明史·张溥传》主要功绩 张溥在文学方面，推崇前、后七子的理论，主张复古，反对公安、竟陵两派逃避现实，只写湖光山色、细闻琐事或追求所谓”幽深孤峭“的风格。
出处：《明史·张溥传》。原文：溥幼嗜学，所读书必手钞，钞已，朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”，以此也。
始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋 曰：“七录”“如是者六七始已”的意思是： 这样六七次才停止。（张）溥小时侯很好学，读的书一定亲手抄写。抄完了，朗读一遍就 烧掉，然后再抄。
《韩非子》是战国时期思想家、法家韩非的著作总集。《韩非子》是在韩非逝世后，后人辑集而成的。
溥幼嗜学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”。
七录《明史?张溥传》阅读理解
溥幼好学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋曰：“七录”。【阅读训练】1．解释下列句中加点的词。
溥幼好学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋曰：七录。
选自《明史·张溥传》，本文又名：《温额外·温录斋》.译文 张溥从小就热爱学习，他所读过的书一定用手亲自抄写，抄完朗读一遍，马上烧掉，再抄写，这样六七遍才停止。他右手握笔的`地方，指掌上长满了老茧。
因此他读书的地方叫做“七录斋”，诗文集也称作《七录斋集》。
④后名读书之斋曰…… 名：题名 2．与“如是者六袋子始已”中的“已”意义相同的有（C）3．翻译句子。①如是者六七始已 译文：像这样反复六七次才停止。
过即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷，四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。
七录《明史·张薄传》翻译
译文：张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。
【译文】张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵一遍，就把它烧掉，又要重新抄写，像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方，指掌上长了老茧。
张浦从小的时候学习就勤学苦练，一丝不苟因而练出了过硬的功夫，成为明末著名学者和文学家。
选自《明史· 张溥列传》译文：张溥小的时候就很好学，所读的书必然要手抄下来，抄完了，朗诵过了，就焚烧掉，然后又抄，像这样七此才算完。右手拿笔的地方，手指和手掌都磨出了老茧。
如果你对明史张溥传和明史张溥传注释的历史和演变感兴趣，本站有相关文章可供参考。
